Nagewezen in het dorp, fietsers die hun neus dichtknijpen als ze het bedrijf passeren en een zoon die zijn achternaam niet langer wil dragen. Sociale uitsluiting is het lot van Arjan van de Ven, sinds zijn geitenhouderij in Herpen als bron van Q-koorts werd aangewezen.